Language Learning Creations by Crouch Children's Book Interactive Vocabulary Learning Games Creations by Crouch Language Learning English Learning Audio Files MP3s Main Page
social media How the Fox Got His Color on Facebook How the Fox Got His Color on YouTube mail to artist

Resources



Group 3: US Citizen test in French

Questions & AnswersQuestions & Réponses
51. What are two rights of everyone living in the United States?51.Quels sont deux droits de toutes les personnes qui vivent aux Etats-Unis?
▪ freedom of expression▪ Liberté d’expression
▪ freedom of speech▪ Liberté de parole
▪ freedom of assembly▪ Liberté de réunion
▪ freedom to petition the government▪ Liberté de présenter une pétition au Gouvernement
▪ freedom of worship▪ Liberté de culte
▪ the right to bear arms▪ Le droit de posséder des armes
52. What do we show loyalty to when we say the Pledge of Allegiance?52.Quand nous disons le Pledge of Allegiance (la Promesse d’allégeance), à quoi montrons-nous loyauté?
▪ the United States▪ Aux Etats-Unis
▪ the flag▪ Au drapeau
53. What is one promise you make when you become a United States citizen?53.Quelle est une promesse que vous faites quand vous devennez un citoyen des Etats-Unis?
▪ give up loyalty to other countries▪ Abandonner la loyauté à d’autres pays
▪ defend the Constitution and laws of the United States▪ Défendre la Constitution et les lois des Etats-Unis
▪ obey the laws of the United States▪ Obéir aux lois des Etats-Unis
▪ serve in the U.S. military (if needed)▪ Servir dans l’armée des Etats-Unis (si nécéssaire)
▪ serve (do important work for) the nation (if needed)▪ Servir la Nation (avec du travail important, si nécéssaire)
▪ be loyal to the United States▪ Etre loyal aux Etats-Unis
54. How old do citizens have to be to vote for President?54.A quel age peut un citoyen des Etats-Unis voter?
▪ eighteen (18) and older▪ Dix-huit (18) et plus
55. What are two ways that Americans can participate in their democracy?55.Quelles sont deux façons par lesquelles un citoyen des Etats-Unis peut participer dans sa démocratie?
▪ vote▪ Voter
▪ join a political party▪ Joindre un parti politique
▪ help with a campaign▪ Aider pendant une campagne
▪ join a civic group▪ Joindre un groupe civic
▪ join a community group▪ Joindre un groupe de la communauté
▪ give an elected official your opinion on an issue▪ Donner votre opinion sur un point à un officiel élu
▪ call Senators and Representatives▪ Appeler des Senateurs et des Représentatifs
▪ publicly support or oppose an issue or policy▪ Appuyer ou s’opposer publiquement à un point ou à une loi
▪ run for office▪ Poser sa candidature pour une position
▪ write to a newspaper▪ Ecrire à un journal
56. When is the last day you can send in federal income tax forms?56.Quel est le dernier jour que vous pouvez envoyez la déclaration de revenues?
▪ April 15▪ 15 d’avril
57. When must all men register for the Selective Service?57.Quand est-ce que touts les hommes doivent s’ enregistrer pour le Service Selectif?
▪ at age eighteen (18)▪ Dix-huit ans (18)
▪ between eighteen (18) and twenty-six (26)▪ De dix-huit (18) à vingt-six (26) ans
58. What is one reason colonists came to America?58.Donnez une raison pour laquelle les colons sont venus en Amérique.
▪ freedom▪ Liberté
▪ political liberty▪ Liberté politique
▪ religious freedom▪ Liberté de religion
▪ economic opportunity▪ Opportunité économique
▪ practice their religion▪ Pour pratiquer leur religion
▪ escape persecution▪ Echapper la persécution
59. Who lived in America before the Europeans arrived?59.Qui vivait en Amérique avant que les Européens arrivent?
▪ American Indians▪ Les Indiens Américains
▪ Native Americans▪ Les Américains natifs
60. What group of people was taken to America and sold as slaves?60.Quel groupe de personnes furent apportée en Amerique et vendue comme esclaves?
▪ Africans▪ Africains
▪ people from Africa▪ Des gens d’Afrique
61. Why did the colonists fight the British?61.Pourquoi les colons se sont combattu avec les Anglais?
▪ because of high taxes (taxation without representation)▪ A cause des impots très hauts (impots sans représentation)
▪ because the British army stayed in their houses (boarding, quartering)▪ Parceque l’armée anglaise restait dans leurs maisons (pension et logement)
▪ because they didn’t have self-government▪ Parcequ’ils n’avaient pas d’auto-gouvernement.
62. Who wrote the Declaration of Independence?62.Qui a écrit la Déclaration d’Indépendence?
▪ (Thomas) Jefferson▪ (Thomas) Jefferson
63. When was the Declaration of Independence adopted?63.Quand est-ce que la Déclaration d’Indépendence a été adoptée?
▪ July 4, 1776▪ 4 Juillet, 1776
64. There were 13 original states. Name three.64.Il y avait 13 Etats au début. Donnez le nom de trois.
▪ New Hampshire▪ New Hampshire
▪ Massachusetts▪ Massachusets
▪ Rhode Island▪ Rhode Island
▪ Connecticut▪ Connecticut
▪ New York▪ New York
▪ New Jersey▪ New Jersey
▪ Pennsylvania▪ Pennsylvannia
▪ Delaware▪ Delaware
▪ Maryland▪ Maryland
▪ Virginia▪ Virginia
▪ North Carolina▪ North Carolina
▪ South Carolina▪ South Carolina
▪ Georgia▪ Georgia
65. What happened at the Constitutional Convention?65.Qu’est-ce qui c’est passé pendant l’Assemblée Constitutionnelle?
▪ The Constitution was written.▪ On a écrit la Constitution
▪ The Founding Fathers wrote the Constitution.▪ Les Pères Fondateurs de la Nation ont écrit la Constitution
66. When was the Constitution written?66.Quand est-ce que la Constitution a été écrite?
▪ 1787▪ 1787
67. The Federalist Papers supported the passage of the U.S. Constitution. Name one of the writers.67.Les Documents Fédéralistes ont appuyer le passage de la Constitution. Citez un des écrivains.
▪ (James) Madison▪ (James) Madison
▪ (Alexander) Hamilton▪ (Alexander) Hamilton
▪ (John) Jay▪ (John) Jay
▪ Publius▪ Publius
68. What is one thing Benjamin Franklin is famous for?68.Citez une chose pour laquelle Benjamin Franklin est célèbre.
▪ U.S. diplomat▪ Diplomate des Etats-Unis
▪ oldest member of the Constitutional Convention▪ Le membre le plus vieux de l’Assemblée Constitutionnelle
▪ first Postmaster General of the United States▪ Premier Administrateur Général des Etats-Unis
▪ writer of “Poor Richard’s Almanac”▪ Ecrivain de “Poor Richard’s Almanac” (Almanach du Pauvre Richard)
▪ started the first free libraries▪ Fondateur des premieres bibliothèques
69. Who is the “Father of Our Country”?69.Qui est le “Père de notre Patrie”?
▪ (George) Washington▪ (George) Washington
70. Who was the first President?70.Qui est le premier Président?
▪ (George) Washington▪ (George Washington)
71. What territory did the United States buy from France in 1803?71.Quel territoire ont acheté les Etats-Unis de la France en 1803?
▪ the Louisiana Territory▪ Le térritoire de la Louisiane
▪ Louisiana▪ La Louisiane
72. Name one war fought by the United States in the 1800s.72.Donnez le nom d’une guerre que les Etats-Unis ont combatuent de 1800 à 1900.
▪ War of 1812▪ La guerre de 1812
▪ Mexican-American War▪ La guerre des Etats-Unis contre le Mexique
▪ Civil War▪ La guerre civile
▪ Spanish-American War▪ La guerre des Etats-Unis contre l’Espagne
73. Name the U.S. war between the North and the South.73.Donnez le nom de la guerre des Etats-Unis entre le Nord et le Sud.
▪ the Civil War▪ La guerre civile
▪ the War between the States▪ La guerre entre les Etats
74. Name one problem that led to the Civil War.74.Donnez le nom d’un problème qui fut une raison pour la guerre civile.
▪ slavery▪ L’esclavage
▪ economic reasons▪ Des raisons économiques
▪ states’ rights▪ Les droits des Etats
75. What was one important thing that Abraham Lincoln did?75.Citez une chose importante que Abraham Lincoln fit.
▪ freed the slaves (Emancipation Proclamation)▪ Libérer les esclaves (Proclamation d’Emancipation)
▪ saved (or preserved) the Union▪ Sauver (ou préserver) l’Union
▪ led the United States during the Civil War▪ Conduire les Etats-Unis pendant la guerre civile
▪ Independence Day▪ Le jour de l’indépendence
▪ Labor Day▪ Le jour du travail
▪ Columbus Day▪ Le jour de Colomb
▪ Veterans Day▪ Le jour des vétérans
▪ Thanksgiving▪ Le jour d’action de graces
▪ Christmas ▪ Noel