Language Learning Creations by Crouch Children's Book Interactive Vocabulary Learning Games Creations by Crouch Language Learning English Learning Audio Files MP3s Main Page
social media How the Fox Got His Color on Facebook How the Fox Got His Color on YouTube mail to artist

Resources



Group 1: US Citizen test in French

Citizenship testTest de citoyenneté
1. What is the supreme law of the land?1. Quelle est la loi suprème de la Patrie?
▪ the Constitution▪ La Constitution
2. What does the Constitution do?2. Qu’est-ce que fait la Constitution?
▪ sets up the government▪ Organizer le gouvernement
▪ defines the government▪ Définir le gouvernement
▪ protects basic rights of Americans▪ Protéger les droix fondamentaux des Americains
3. The idea of self-government is in the first three words of the Constitution. What are these words?3. L’idée d’un gouvernement à sois-même est definit par les trois premiers mots de la Constitution. Quels sont ces trois mots?
▪ We the People▪ Nous le Peuple
4. What is an amendment?4. Qu’est-ce qu’est un amendement?
▪ a change (to the Constitution)▪ Un changement (de la Constitution)
▪ an addition (to the Constitution)▪ Une addition (à la Constitution)
5. What do we call the first ten amendments to the Constitution?5. Qu’est-ce qu’on appelle les dix premiers amendements de la Constitution?
▪ the Bill of Rights▪ La Déclaration des Droits de l’Homme
6. What is one right or freedom from the First Amendment?6. Quel est un droit ou une liberté du premier amendement?
▪ speech▪ Parole
▪ religion▪ Religion
▪ assembly▪ Assemblée
▪ press▪ Presse
▪ petition the government▪ Présenter un pétition au gouvernement
 7. Combien d’amendements à la Constitution?
7. How many amendments does the Constitution have?▪ Vingt-sept (27)
▪ twenty-seven (27)8. Qu’est-ce qu’a fait la Déclaration d’Indépendence?
8. What did the Declaration of Independence do?▪ Annoncer notre Indépendence (de la Grande Bretagne)
▪ announced our independence (from Great Britain)▪ Déclarer notre Indépendence (de la Grande Bretagne)
▪ declared our independence (from Great Britain)▪ Dire que les Etats-Unis est libre (de la Grande Bretagne)
▪ said that the United States is free (from Great Britain)9. Quels sont deux droits de la Déclaration d’Indépendence?
9. What are two rights in the Declaration of Independence?▪ La Vie
▪ life▪ La Liberté
▪ liberty▪ La Poursuite du Bonheur
▪ pursuit of happiness10.Qu’est-ce que c’est la liberté de religion?
10. What is freedom of religion?▪ Vous pouvez pratiquer n’importe quelle religion ou ne pas pratiquer aucune
▪ You can practice any religion, or not practice a religion.religion
11. What is the economic system in the United States?11.Quel est le système économique des Etats-Unis?
▪ capitalist economy▪ Economie capitaliste
▪ market economy▪ Economie de marché
12. What is the “rule of law”?12.Quel est le “règlement de la loi” (rule of law)
▪ Everyone must follow the law.▪ Tout le monde doit suivre la loi
▪ Leaders must obey the law.▪ Les têtes de gouvernement doivent suivre la loi
▪ Government must obey the law.▪ Le gouvernement doit suivre la loi
▪ No one is above the law.▪ Personne n’est au-dessus de la loi
13. Name one branch or part of the government.13.Citez une branche du gouvernement
▪ Congress▪ Congrès
▪ legislative▪ Législatif
▪ President▪ Président
▪ executive▪ Executif
▪ the courts▪ Les tribunaux
▪ judicial▪ Judiciaire
14. What stops one branch of government from becoming too powerful?14. Qu’est-ce qui arrete une branche du gouvernement d’avoir trop de pouvoir?
▪ checks and balances▪ Chèques et balances
▪ separation of powers▪ Séparation des pouvoirs
15. Who is in charge of the executive branch?15.Qui est en charge de la branche executive?
▪ the President▪ Le Président
16. Who makes federal laws?16.Qui fait les lois fédérales?
▪ Congress▪ Le Congrès
▪ Senate and House (of Representatives)▪ Le Sénat et la Chambre (des Représentants)
▪ (U.S. or national) legislature▪ La Legislature (des Etats-Unis ou nationale)
17. What are the two parts of the U.S. Congress?17.Quelles sont les deux parts du Congrès des Etats-Unis?
▪ the Senate and House (of Representatives)▪ Le Sénat et la Chambre des Représentants
18. How many U.S. Senators are there?18.Il y a combien de sénateurs?
▪ one hundred (100)▪ Cent (100)
19. We elect a U.S. Senator for how many years?19.Nous élisons un Senateur des Etats-Unis pour combien d’années?
▪ six (6)▪ Six (6)
20. Who is one of your state’s U.S. Senators now?20.Qui est un de vos sénateurs des Etats-Unis maintenant?
▪ Answers will vary. [District of Columbia residents and residents of U.S. territories should answer that D.C. (or the territory where the applicant lives) has no U.S. Senators.]▪ La réponse peut varier. [Les résidents du District de Colombia et les résidents des territoires des Etats-Unis doivent répondre que DC (ou le territoire où ils vivent) n’a pas de sénateur.
21. The House of Representatives has how many voting members?21.La Chambre des Représentants a combien de membres qui votent?
▪ four hundred thirty-five (435)▪ Quatre-cent trente-cinq (435)
22. We elect a U.S. Representative for how many years?22. Nous élisons un Représentant des Etats-Unis pour combien d’années?
▪ two (2)▪ Deux (2)
23. Name your U.S. Representative. ▪ Answers will vary. [Residents of territories with nonvoting Delegates or Resident Commissioners may provide the name of that Delegate or Commissioner. Also acceptable is any statement that the territory has no (voting) Representatives in Congress.]23.Dites le nom de votre Représentant des Etats-Unis - ▪ La réponse peut varier (les résidents des territoires avec des délégats qui ne votent pas ou des commissaires résidents peuvent donner le nom de ce délégat ou du commissaire. Aussi, un énoncé qui dise que le territoire n’a pas de représentant au congrès qui puisse voter est acceptable.)
24. Who does a U.S. Senator represent?24.Un sénateur des Etats-Unis représente qui?
▪ all people of the state▪ Tout le peuple de cet Etat
25. Why do some states have more Representatives than other states?25.Pourquoi il y a des Etats qui ont plus de représentants que d’autres?
▪ (because of) the state’s population▪ à cause de la population de cet Etat
▪ (because) they have more people▪ parcequ’ils ont plus de gens
▪ (because) some states have more people▪ parceque certains Etats ont plus de gens