Language Learning Creations by Crouch Children's Book Interactive Vocabulary Learning Games Creations by Crouch Language Learning English Learning Audio Files MP3s Main Page
social media How the Fox Got His Color on Facebook How the Fox Got His Color on YouTube mail to artist

Resources

The Dance of the Caterpillars
毛毛虫的舞蹈

Translated by Bin Hu 胡斌
The dance of caterpillars Chinese Word Games (汉语-英语词汇) & MP3 Files

In the fall, when the moon is just right
在鲜花和小矮人簇拥之下毛毛虫们聚集在花园里。
The deep throated croak of the toads goes “boom – boom - boom.”
蟾蜍低沉的喉咙发出 “- 波姆 -波姆-波姆。”
A sound, like that of a fiddle, drifts through the air… when the crickets rub their wings together.
一个声音像小提琴飘荡在空气中...当蟋蟀摩擦它们的翅膀的时候。
Then the frogs begin to sing, ever so sweetly.
接着青蛙开始唱歌,非常的动听。
Enchanted by the music and Led by fairies ….
陶醉在音乐中在仙女们的带领下...。
The caterpillars gather in the garden, among the flowers and gnomes.

“茶 - 茶 - 茶”的跳着。


And there, they begin to dance. They wiggle and shake as fairies fly above them.
在那里,他们开始跳舞。当仙女在它们头顶飞舞,他们扭动摇摆起来。
They dance under fallen leaves and on top of mushrooms.
他们在落叶下和蘑菇的头顶舞蹈。
One behind the other, they “cha – cha – cha” up one side of the pagoda,
它们一个接一个的,“茶 - 茶 - 茶”的跳着。从塔顶的一边,